Using MetaMask v3.14.1 you can reset your account as follow:

Resetting an Account In the Settings menu, MetaMask has a “Reset Account” button. This button wipes the current account’s transaction history, which is used to calculate the current account nonce.

https://stackoverflow.com/questions/45585735/testrpc-ganache-the-tx-doesnt-have-the-correct-nonce